Wenn politische Eliten vom eigenen Kontinent wie von einem Menü sprechen, sollte man sich nicht fragen, wer der Koch ist – sondern wer serviert wird